Легендарната книга за MOTLEY CRUE "The Dirt" излиза на български език

26 юни 2009, 13:22 ч. 2305 / 15 20
пред./следв.
Специализираното в областта на рок музиката издателство "Addix" съобщава, че следващото заглавие в неговия каталог ще е легендарната автобиография на MOTLEY CRUE "The Dirt", която ще се появи на български език със заглавие "Мръсотията". Съавтор на произведението е американският журналист Нийл Строс, а изданието у нас ще се появи на 1 юли - точно в деня, в който MOTLEY CRUE ще свирят за първи път в България (Каварна, ст. "Калиакра", в рамките на "Kaliakra Rock Fest"). Ето корицата на "Мръсотията":

още за:

Motley CrueAddix


Коментари   (20)

Име или псевдоним:


Коментар (на кирилица):


KOSIO 21.08.2009 23:07:29 отговори + 0 0
книгата е супер, вече я прочетох! няма да сажалява никои които го направи !!!!!!!!!! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

S-O-D 1.07.2009 12:12:29 отговори + 0 0
цена? Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Анонимен 1.07.2009 11:41:11 отговори + 0 1
колко ме ебе пък мотли крю Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Kooti 30.06.2009 21:01:26 отговори + 0 0
Ей страхотно Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

бай хей 30.06.2009 08:26:18 отговори + 0 0
...да не ви казвам как ги превеждат, и колко плащат за това защото ще ви стане лошо...не се учудвам на мизерното качество, евреи! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


Бръмчилката 27.06.2009 17:48:56 отговори + 0 0
Да,какво по-дребно и незначително нещо от заглавийцето Аман от разбирачи,дет 2 думи на кръст не могат да кажат,пък тръгнали книги да издават Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Валката 27.06.2009 15:57:38 отговори + 0 0
Абе хорица, защо не гледате главното, а то е че има такова издателство посветило се изцяло на рок и метъл музиката, въпреки голямата пумийна яма в която живеем, а се взирате в ненужно дребни и незначителни подробности. Аман от "разбирачи" ;-)
Успех на Addix!
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

GlamFan 27.06.2009 01:46:45 отговори + 0 0
Естествено, че имаме оригинала! Хора, не се дърпайте за щуротии! След два дни ще гледам The CRUE в Атина, а след четири в Каварна! Можете ли да повярвате, че идват? Както казва Винс - FUCK YEAH!!! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

LA Saint 26.06.2009 19:58:26 отговори + 0 0
@ v3x:
За твое сведение DIRT значи много неща, сред които и
скандали, клюки, интриги... "Мръсотията" е най-баналното и тъпото от всички.
Явно пак някой не си е свършил добре работата, но след бисерите от сорта на "ритмични китари" вместо "ритъм китари" в книгата за мейдън вече свикнахме))
Истинските фенове на Crue отдавна имаме оригинала!

Ама то
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

bleedy 26.06.2009 19:14:07 отговори + 0 0
Видяхте ли, че на крака си мацката има мартеница (точно под коляното) или е магнитен наколенник Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


Анонимен 26.06.2009 18:01:13 отговори + 0 0
Оф пак ще има симултантен превод в цялата книга. Аман! Няма да коментирам повече,че ще преобладава негативната емоция,а Мотли не заслужават това. За тези които поразбирват английски препоръчвам да се снабдят с оригинала.Велик е!!! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Мартин Димов 26.06.2009 17:25:54 отговори + 0 0
Още една велика книга и страхотен избор на Addix... имам оригинала, но нямам търпение да прибавя към колекцията и БГ изданието... радостен съм, че има такова издателство и у нас! Евала... Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

v3x 26.06.2009 17:21:21 отговори + 0 0
Ем как ще преведеш ти Dirt бе? Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

LA Saint 26.06.2009 16:20:22 отговори + 0 0
Книгата наистина е непреводима, така че и аз ще си остана с оригинала. А и това "Мръсотията" звучи адски тъпо Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Stanley 26.06.2009 15:45:50 отговори + 0 0
Е ти какво искаш робот ли на корицата? Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


Анонимен 26.06.2009 15:35:02 отговори + 0 0
не машини, а смешници! секси корица, за да се продава... Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Glam Fan 26.06.2009 15:29:07 отговори + 0 0
Алилуя! Разгеле! Най-накрая! Отдавна бях загубил надежда.
Книгата наистина е страхотна!
Верно са окепазили корицата, ама нейсе.
Евала на Addix!
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Feelgood 26.06.2009 15:11:44 отговори + 0 0
Момци, всичко е супер, ама да бяхте си оставили оригиналната корица на книгата..
Тая е като некролог(в опита да се имитира етикета на Джак) и e супер shit. Нищо общо с култовия оригинал..
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Envy 26.06.2009 13:57:36 отговори + 0 0
Книгата наистина е убийствена и зверски откровена, но се притеснявам, че преводът и редакцията отново ще са меко казано дразнещи... така си оставам с оригиналното издание Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Headbang_Bastard 26.06.2009 13:25:37 отговори + 0 0
Ееее "Addix" са машини, браво!!! m/ Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


▲ Горе

WeRock.bg не носи отговорност за мненията към новините на този сайт.

Забранено е: писането на български език с букви от латинската азбука; писането на коментари, съдържащи груби обидни изрази, независимо срещу кого са насочени; писането на коментари от един и същи потребител, но с различни имена с цел манипулация; писането на конфликтни, провокативни, нецензурни и др. подобни коментари; писането на коментари, представляващи явна или скрита реклама.

WeRock.bg си запазва правото да заличава и всякакви други коментари, които прецени като некоректни или ненужни.

ВАЖНО: Коментарите НЕ са начин за контакт с WeRock.bg. Ако имате въпроси към нас, пишете на имейл адресите, посочени в "Контакти".