NIGHTWISH ще свирят в Румъния в събота, 18 юли

16 юли 2009, 10:04 ч. 630 / 4 14
пред./следв.
До каква степен организаторите на концерт на NIGHTWISH в Румъния се нуждаят от реклама в съседните си страни, по-точно България? Това те сами си преценяват, а тази сутрин ние разбрахме, че да направят известно усилие в тази насока не е проблем за тях. Какво имаме предвид ли? - Че промоутърите на фестивала "Artmania", който ще се състои на 18 и 19 юли в Сибиу, са се погрижили да преведат от румънски на български пълната информация за гостуването на NIGHTWISH и да я изпратят на "Metal Katehizis". Малка черна точка за тях е че не са се възползвали от услугите на преводач, а са прибегнали до машинен превод, което прави текста на моменти почти неразбираем. Но, това е оправдано, а и писмото им завършва с "Izviniavaite greshki. Blogodarea mnogo!". Нямате проблеми, уважаеми съседи, неудобно е единствено, че ни пратихте информацията по-малко от два дни преди събитието и така тя едва ли ще накара много наши сънародници да си вдигнат до Румъния. Но сме сигурни и знаем, че най-запалените фенове на NIGHTWISH (а и не само на тях) отдавна са си подсигурили пътуването до Сибиу.
   И така - NIGHTWISH с Anette Olzon ще свирят на 18 юли на фестивала "Artmania", който ще се проведе на централния площад в града. Очаква се на шоуто да присъстват около 10 000 зрители, а групата пристига със специално сценично оборудване, включващо много светлинни и пироефекти. Билетите за събитието струват 29 евро за един ден и 46,50 евро за двата дни (поръчай онлайн). Дали си струва, преценете сами: На 17 юли ще свирят OPETH, MY DYING BRIDE и TRISTANIA, а на следващия ден - NIGHTWISH, PAIN и SUBSCRIBE.


Коментари   (14)

Име или псевдоним:


Коментар (на кирилица):


Metallica fan 17.07.2009 12:49:56 отговори + 0 0
@ читател - 2009-07-16 13:40:37

Не си прав, приятелю! Не можем да се оплачем от внимание от страна на най-големите групи. Сигурен съм, че всичките изброени от теб групи ще ни посетят. Но най-вероятно това ще стане догодина или по-нататък, защото за тази есен концертният график е вече препълнен с вълнуващи концерти. Едва ли има група, която да е останала разочарована от българската публика (освен може би Circle II Circle заради малкото фенове), която е просто ненадмината и аз съм горд, че съм българин.
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

rumunetz 17.07.2009 03:01:58 отговори + 0 0
Izviniavaite oshte za greshki. Az niamam organizator, az sam prosto edin fen. Iskam da pishim na bolgarski ezik ne na angliski. V Sibiu az ne znam ni edin prevodach. Blogodarea . Koi iskate da govorite po malko po bolgarski shte ne obadim na +4 0745 525299 ili SMS na +359 889 465717

I just want to write in bulgarian language without help of an translator. In Sibiu we have no one. I'm not Organizator, I'm simple Nightwish fan, like you all. Thank you for understanding. Also who want to talk to me in bulgarian language, when you'll arrive in Romania, I'll be happy: +4 0745 525299 or SMS to +359 889 465717
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Анонимен 16.07.2009 17:11:21 отговори + 0 0
за Спирита има ДВЕ хедлайнер групи
остава само третата да обяват
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

stani 16.07.2009 17:10:08 отговори + 0 0
принципно сте прави относно това, че Артмания бяха обявили групите доста одавна и който като мен се интересува е знаел кои ще свирят още преди месеци. И аз така се надявах някоя от групите да бъде поканена и в БГ, но уви.....За Spirt of Burgas още няма хедлайнер група Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Fanatik_Priest 16.07.2009 16:43:47 отговори + 0 0
Оpeth минават през Румъния и никой не си помества пръста да ги покани тук? Бахти... Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


livones 16.07.2009 16:04:22 отговори + 0 0
Come. We waiting you.
In the cener of the city.
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

читател 16.07.2009 13:40:37 отговори + 0 0
извинете че се намесвам, ама инфото за арт мания го има откакто Цонко обяви Мотли като първи хедлайнъри на тазгодишния каварненски фест. още тогава се изцепих тук в този сайт под въпросната новина на Цонко и Джоукър Медиа, правейки бележка какви групи ще свирят на Артмания в румъния и какви - в Каварна.

така че румънците на са ни проблем с информацията, да ме извинявате още веднъж. а Найтуиш, Опет или Тристания ще дойдат у нас, когат на Цонко внука му стане кмет на Каварна и поеме той феста

не знам дали обаче аз ще дочакам до тогава...
Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Анонимен 16.07.2009 13:17:44 отговори + 0 0
Какви коли,бе? Некви си 10-11 часа с автобус и сме там :-))) Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

ха 16.07.2009 12:08:18 отговори + 0 0
румънска им работа Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

stani 16.07.2009 11:29:19 отговори + 0 0
Scorpio,с какво ще ходиш? кола? много ми се ходи, но няма с кого и как Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.


Анонимен 16.07.2009 11:19:44 отговори + 0 0
РумънЕА Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Scorpio 16.07.2009 11:09:36 отговори + 0 0
В огромно нетърпение съм откакто се върнах от Каварна за този концерт. Там сме, утре заминаваме! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

stani 16.07.2009 10:29:58 отговори + 0 0
даже имаше оферта от страна на една бг туристическа фирма, но за съжаление може би рекламата им беше недостатъчна и група така и не се събра. все пак предполагам,че хората ще отидат самоорганизирано с коли.но наистина е глупаво от страна на организаторите да подават информация в последната минута!Удобно е, че самоя фест се пада уикенда.Иначе Найтуиш според мен си заслужава да се видят, дори и да не си им голям фен.Правят невероятни концерти..Яд ме е ,че ще пропусна това събитие. Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Анонимен 16.07.2009 10:15:15 отговори + 0 0
Кога да му ... ....... ще дойдат в България? Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

▲ Горе

WeRock.bg не носи отговорност за мненията към новините на този сайт.

Забранено е: писането на български език с букви от латинската азбука; писането на коментари, съдържащи груби обидни изрази, независимо срещу кого са насочени; писането на коментари от един и същи потребител, но с различни имена с цел манипулация; писането на конфликтни, провокативни, нецензурни и др. подобни коментари; писането на коментари, представляващи явна или скрита реклама.

WeRock.bg си запазва правото да заличава и всякакви други коментари, които прецени като некоректни или ненужни.

ВАЖНО: Коментарите НЕ са начин за контакт с WeRock.bg. Ако имате въпроси към нас, пишете на имейл адресите, посочени в "Контакти".